Whining in Espanol

Do you know what’s more annoying than Caillou? Watching Caillou in a language you do not understand. Well, Cynical Mother, you say, why would you do that? It’s not by choice. I think my daughter takes pleasure in torturing me. She somehow found the Spanish translation of Caillou on YouTube. She asked me to type “Star Whores” in the search engine. I am not sure if that is a Dirk Diggler film, but she meant wars. A few clicks and swipes later she is watching Caillou in Spanish. It doesn’t phase her in the least that she has no damn idea what they are saying. Then again, whining is a universal language. The show is even moreunbearable at 11 p.m. when you want to go to sleep. (Honey, my party days are over. That is late for me.) Allowing her to take a late nap yesterday seemed like a good idea at the time. It was so peaceful in my house. Well, payback is a bitch! (And so is Caillou in Espanol)

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.